MFF Česká náves - Dýšina 8.-10.9.2006
2. ročník festivalu na Plzeňsku. PROGRAM FESTIVALU, ZAHRANIČNÍ SOUBORY: Maďarsko, Srbsko, Itálie.
Neděle, 23. července 2006, dabra

Fotoreportáž z festivalu z 10.6.2006

Letos je oficiálním mediálním partnerem MEZINÁRODNÍHO FOLKLORNÍHO FESTIVALU "ČESKÁ NÁVES DÝŠINA 8.–10. 9. 2006" BUSportál. Informace také budou uveřejňovány na www.fos.cz zejména v sekci "Festivaly" v levém sloupci. O plzeňském kroji tam naleznete materiál v sekci Lidové kroje v horní liště. Program v angličtině:

MFF Dysina-program EN.doc

Zahraniční soubory

  • Belenscéres Folk Dance Békés z Maďarska
  • Rusínský soubor PKN Nový Sad ze Srbska
  • Compagnia dei matti z Itálie
Novinkou letošního ročníku budou malé scény pro dostaveníčka kapel na návsi před obecním úřadem a na zápražích statků, v jejichž blízkosti bude prostor pro aktivní zapojení publika.

Program festivalu

pátek 8. září

18.00–19.30 HOST DO DOMU, BŮH DO DOMU Slavnostní zahájení festivalu (zahraniční soubory, SLUNÍČKO Rokycany) Průvodní slovo: Iva Jedličková a Zdeněk Vejvoda

20.00–21.30 ČERTOVINKY Celovečerní hudebně-taneční divadlo souboru ONDRÁŠ Brno

22.00 COUNTRY BÁL NA DÝŠINSKÉ NÁVSI K tanci a poslechu hraje kapela KDO MÁ ČAS

sobota 9. září

10.00–11.30 NARODIL SE DUDÁČEK... OŽENIL SE, CHUDÁČEK Pořad rodinného zvykosloví z jihozápadních Čech, autor pořadu: Zdeněk Vejvoda Účinkují: SLUNÍČKO Rokycany, dívčí pěvecké skupina PRÁCHEŇSKÉHO SOUBORU, PRÁCHEŇÁČEK Strakonice, NÁRODOPISNÝ SOUBOR Postřekov, GAUDEAMUS Praha

13.00–14.00 ACH, MÁMO, MAMJIČKO, ŽENIŠI DÚ K NÁM Rekonstrukce obřadů a zvykosloví, spojených s chodskou svatbou na zápraží statku Účinkují: NÁRODOPISNÝ SOUBOR Postřekov

14.30–16.00 DEJŠINA JE PĚKNÁ VES Přehlídka folklorních souborů z jihozápadních Čech se zahraničními hosty. Průvodní slovo: Zdeněk Vejvoda Účinkují: ROKYTKA a ROKYTIČKA Rokycany, PRÁCHEŇSKÝ SOUBOR Strakonice, GAUDEAMUS Praha, MLADINA Plzeň, ONDRÁŠ Brno, zahraniční soubory

16.30–17.00 TANEČNÍ VIZITKA V GOLF PARKU

16.30–17.00 OFICIÁLNÍ PŘIJETÍ ZÁSTUPCŮ SOUBORŮ STAROSTKOU OBCE

17.30–18.30 STROM ŽIVOTA ZUZANY LAPČÍKOVÉ Recitál naší přední cimbalistky s jazzovým kontrabasistou Josefem Fečo v dýšinském kostele sv. Šimona a Judy

19.30–21.00 NA DÝŠINSKÝM RYNKU KÁMEN NA KAMÍNKU Přehlídka folklorních souborů z jihozápadních Čech se zahraničními hosty. Průvodní slovo: Iva Jedličková Účinkují: ROKYTKA Rokycany, GAUDEAMUS Praha, MLADINA Plzeň, NÁRODOPISNÝ SOUBOR Postřekov, ONDRÁŠ Brno, zahraniční soubory

21.00–22.30 VANDROVALA PÍSNIČKA Koncert tolerance (nejen) hudební. Průvodní slovo: Zdeněk Vejvoda Účinkují: Z. Lapčíková a J. Fečo (world music), KOUKOL A SPOL. Rokycany (folk), PRIMA VERA Třemošná (cross-over), J. Fiala a M. Kaplan (improvizace na osmi strunách), Orchestr lidových nástrojů ONDRÁŠ Brno

22.30 NOC S HOUDKY Noční muzikantská setkání na dýšinské návsi a na zápražích barokních statků

neděle 10. září

10.00–11.30 NA TEJ NAŠÍ NÁVSI Pořad dětských folklorních souborů z Plzeňského kraje. Průvodní slovo: Iva Jedličková Účinkují: GUTTA Dýšina, JISKŘIČKA, MLADINKA, PLZEŇÁČEK Plzeň, SLUNÍČKO, RADEČ, HEJHÁLEK Rokycany, ZUŠ Chrást

11.00–11.30 TANEČNÍ VIZITKA V GOLF PARKU

13.00–13.30 OFICIÁLNÍ PŘIJETÍ ZÁSTUPCŮ SOUBORŮ STAROSTKOU OBCE

14.00–16.00 VČERA JAKO DNESKA JE MUZIKA HEZKÁ Závěrečná přehlídka dětských souborů a zahraničních hostů. Průvodní slovo: Iva Jedličková a Zdeněk Vejvoda Účinkují: GUTTA Dýšina, JISKŘIČKA, MLADINKA, PLZEŇÁČEK Plzeň, SLUNÍČKO, RADEČ, HEJHÁLEK Rokycany, ZUŠ Chrást a zahraniční soubory

KOMORNÍ SCÉNY: NA ZÁPRAŽÍ STATKU NA NÁVSI

Press Release MFF Dýšina 2006 "doc" (English)

2.ročník Mezinárodního folklorního festivalu „Česká náves“ Dýšina 8.-10. září 2006

Na tradici májů, masopustů a několika ročníků Dýšinských folklorních slavností v rámci MFF Plzeň navazuje pořádání samostatného mezinárodního folklorního festivalu pod záštitou FOS ČR. Po loňské úspěšné premiéře je připravován intenzivně druhý ročník jediného festivalu na Plzeňsku v prostředí venkovské návsi včetně tradičního „zvaní“ před festivalem.

Program naplní jak folklorní soubory české i zahraniční, tak i další hudební žánry: world music, folk, country

Hlavní scéna bude na dýšinské návsi, dále v kostele Sv.Šimona a Judy a komorní scény na zápražích statků.

„Česká náves v Dýšině patří k našim nejmladším festivalům. Jeho předností je návaznost na bohatou tradici,která je navíc umocněna přirozeným prostředím typické plzeňské vsi, jež se může honosit nejen bohatou lidovou architekturou, ale i entusiasmem místních občanů, kteří se obětavě podílejí na tři dny trvajícím programu včetně tradičního „zvaní“. Co se regionálního zaměření týče, je akcí neznající hranic, nabízející hostům z daleké ciziny poznání specifik folkloru z celé oblasti západních Čech. Zůstává otevřena mnoha žánrům, inspirujících se folklorem, což ji zajišťuje zájem širšího publika všech věkových kategorií, “ , shrnuje PhDr.Marta Ulrychová, PhD. z katedry antropologie Fakulty filozofické ZČU v Plzni, která věnovala minulému festivalu velkou pozornost.

MFF Česká náves - Dýšina 2005. Fotoreportáž.

Nashledanou v roce 2006 !
Zveme Vás na ''zvaní'' 2.9.2006.
C.I.E.B.