Na to, jak jsou na přepravu návštěvníků připraveny dopravní společnosti, se podíval italský server autobusweb.com:

Busitalia

Jakožto prémiový partner zimních olympijských a paralympijských her Milán-Cortina 2026 byla tato státní společnost vybrána pro podporu akce tím, že zajišťuje přepravu delegací sportovců, zaměstnanců a novinářů, a to díky flotile více než 400 autobusů. Busitalia dále nabízí integrované intermodální vlakové a autobusové služby, nová speciální spojení mezi Padovou-Cortinou a Milánem-Livignem a pro tuto akci nasadí také vozidla se speciálním zbarvením.

ATM Milán

Městská dopravní společnost kromě představení speciálního průvodce mobilitou během olympijských her, spustila také plán na zlepšení veřejné dopravy, který usnadní dopravu na místa konání akcí a zajistí prodloužené služby.

Provozní plán ATM pro Milán Cortina 2026 zahrnuje od 5. do 22. února v době konání olympijských her a od 6. do 15. března v době konání paralympijských her prodloužení provozu metra do 2:00 během olympijských her a do 1:00 během paralympijských her, s výjimkou linek Gobba–Cologno a Gobba–Gessate.

Plánuje se také zvýšení frekvence spojů během dopravní špičky, prodloužení noční autobusové dopravy na každý den v týdnu a aktivace kyvadlové dopravy mezi Rogoredem a arénou Santa Giulia. Autobusové linky 45 a 88 budou mít prodlouženou provozní dobu, stejně tak tramvajové linky 12 a 27. Bude také prodloužena parkovací doba P+R.

Dolomiti Bus

Dopravní společnost z provincie Belluno je jedním z klíčových hráčů v mobilitě během her. Byla požádána o zajištění přepravních služeb pro diváky v provincii Belluno a okolních oblastech, včetně trasy Dobbiaco-Cortina.

Pro posílení rozšířila svůj vozový park o 14 nových vozidel, všechna od značky Daimler Buses – devět vozů Mercedes-Benz a pět vozů Setra. Vozidla budou nasazena pro posílení kapacity na hlavních trasách provincie, zejména na linkách 30 a 72, které spojují různá města v provincii s Cortinou d'Ampezzo. 

MOM – Mobilità di Marca

Dopravce se sídlem v Trevisu zavedl přímou autobusovou dopravu mezi Trevisem a Cortinou d'Ampezzo. Spojení určené především k tomu, aby umožnilo obyvatelům a turistům přímý přístup do tzv. „červené zóny“, srdce olympijské akce, pohodlně a bez stresu z dopravy a parkování.

Linka, která bude v provozu od 4. do 22. února 2026, spojuje Treviso s Cortinou d'Ampezzo denními spoji za celkovou cenu 25 EUR za zpáteční cestu.

FlixBus

Už od prosince se zahájením lyžařské sezóny nejen mezi Milánem a Cortinou, rozšířil FlixBus spojení z Milána a Benátek do Cortiny a nyní je provozuje sedm dní v týdnu. Během olympijských her budou denně jezdit dva spoje mezi Milánem Lampugnano a Cortinou (s odjezdy v 6:30 a 14:30), a také z Benátek Mestre s odjezdy v 10:40 a 18:30. Pro diváky přijíždějící ze zahraničí bude FlixBus spojovat Cortinu také s Benátkami Marco Polo (dvě spoje denně, v 11:35 a 19:25) a Bergamem Orio al Serio (jedna spojka v 15:30).